BlogMenu Translator

The apps to download before you go to Japan

Japan is easy with the right four or five apps, and confusing without them. Here's the short list.

Glütty · 14 October 2026

A traveller looks down at the ramen he has just lifted from the bowl at a small wooden counter in Tokyo.

Getting around

Google Maps

Transit directions in Japan include departure times, fares and which station exit to use.

Best for:
Almost every journey.
Watch out:
Japanese reviewers rate harshly, so restaurant scores often look lower than at home.
Platforms:
iPhone, Android
Price:
Free

Welcome Suica Mobile

JR East's visitor app for a Suica card on your iPhone. Tap through ticket gates and pay in shops.

Best for:
iPhone users who want to skip ticket machines.
Watch out:
iPhone only. Android visitors need a physical card for now.
Platforms:
iPhone
Price:
Free app; you top up the balance
Official page

Japan Travel by NAVITIME

Rail planning with pass filters for complicated train journeys.

Best for:
Long-distance and rail-pass trips.
Watch out:
Overkill for city-only trips.
Platforms:
iPhone, Android
Price:
Free with paid extras

Eating

Tabelog

Japan's biggest restaurant review site, with an English version.

Best for:
Finding where locals actually eat.
Watch out:
Scores run low; a 3.5 is good.
Platforms:
Web, iPhone, Android
Price:
Free
Official page

Google Translate (camera)

Point at printed text and see a translation over the top.

Best for:
Signs and printed menus.
Watch out:
Gives you words, not what the dish is. Handwritten menus are hard.
Platforms:
iPhone, Android
Price:
Free

Glütty

Scan, upload or paste a link to any menu. Every dish is translated into your language, explained in plain words, and can be shown as a picture. Members also get a match score for each dish based on their own taste profile, plus dietary flags.

Best for:
Menus in Japanese. Glütty reads vertical columns, keeps prices in yen, shows the translated dish name with the Japanese underneath to point at, and explains what each dish is.
Watch out:
Free accounts get three menu scans a month. Match scores, taste memory and unlimited scans need the £8.99/month membership.
Platforms:
Web app, works in any phone browser
Price:
Free tier; membership £8.99/month
Try it

What's different about Japan

Many small restaurants have Japanese-only menus, sometimes handwritten, often with dish names that don't translate word for word. A literal translation of 親子丼 gives you "parent and child bowl". You need to know it's chicken and egg over rice. See Google Translate alternatives for menus.

Sources

Read next

Your personal taste engine for dining out.