BlogMenu Translator

The best apps for restaurants in Paris

Paris rewards booking ahead and reading the menu properly. These apps help with both.

Glütty · 14 October 2026

A diner laughs over steak frites at a pavement bistro in Paris.

Booking

TheFork

Started in France as LaFourchette. Wide coverage of Paris restaurants, with offers.

Best for:
Booking most bistros and neighbourhood places.
Watch out:
Some of the hardest tables to book use their own systems.
Platforms:
iPhone, Android, web
Price:
Free
Official page

Getting there

Citymapper

Metro, RER, bus and bike directions across Paris.

Best for:
Working out the fastest way to dinner.
Watch out:
City-only, so less useful outside major cities.
Platforms:
iPhone, Android, web
Price:
Free
Official page

Saving places

Mapstr

Started in France and is popular with Parisians for saving places on a personal map.

Best for:
Building a list of places before the trip.
Watch out:
No booking.
Platforms:
iPhone, Android, web
Price:
Free, with a paid mapstr plus
Official page

Reading the menu

Glütty

Scan, upload or paste a link to any menu. Every dish is translated into your language, explained in plain words, and can be shown as a picture. Members also get a match score for each dish based on their own taste profile, plus dietary flags.

Best for:
French menus with terms that don't translate cleanly: confit, tartare, andouillette, ris de veau. Glütty explains what you'd actually be eating, and members see how well each dish fits their taste.
Watch out:
Free accounts get three menu scans a month. Match scores, taste memory and unlimited scans need the £8.99/month membership.
Platforms:
Web app, works in any phone browser
Price:
Free tier; membership £8.99/month
Try it

Two things worth knowing: the formule is a set menu, usually two or three courses at a fixed price, and service is already included in the bill by law. Literal translation tools often get the first one wrong. See Google Translate alternatives for menus.

Sources

Read next

Your personal taste engine for dining out.